{"id":189,"date":"2025-03-03T22:39:45","date_gmt":"2025-03-03T22:39:45","guid":{"rendered":"https:\/\/aureflora.com\/?page_id=189"},"modified":"2025-03-10T17:04:13","modified_gmt":"2025-03-10T17:04:13","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aureflora.com\/fr\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"TERMES ET CONDITIONS"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"189\" class=\"elementor elementor-189\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2a045ee1 elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"2a045ee1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5bf26e82\" data-id=\"5bf26e82\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18074c4f elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"18074c4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">TERMES ET CONDITIONS<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42ef997a elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"42ef997a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Seulement on peut faire si peu, ensemble on peut faire beaucoup.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2580e669 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"2580e669\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66fdaa83 elementor-invisible\" data-id=\"66fdaa83\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-770fdcf9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"770fdcf9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61bc0e04 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"61bc0e04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>APER\u00c7U<\/strong> Ce site Web est exploit\u00e9 par Aureflora. Tout au long du site, les termes \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb et \u00ab nos \u00bb font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Aureflora. Aureflora fournit ce site Web, y compris toutes les informations, outils et services disponibles sur ce site pour vous, l'utilisateur, sous r\u00e9serve de votre acceptation de tous les termes, conditions, politiques et avis \u00e9nonc\u00e9s ici.<\/p><p>En visitant notre site et\/ou en achetant quelque chose chez nous, vous vous engagez dans notre \u00ab Service \u00bb et acceptez d'\u00eatre li\u00e9 par les modalit\u00e9s et conditions suivantes (\u00ab Conditions de service \u00bb, \u00ab Conditions \u00bb), y compris les modalit\u00e9s, conditions et politiques suppl\u00e9mentaires r\u00e9f\u00e9renc\u00e9es ici et\/ou disponibles par hyperlien. Ces conditions d'utilisation s'appliquent \u00e0 tous les utilisateurs du site, y compris, sans limitation, les utilisateurs qui sont des navigateurs, des fournisseurs, des clients, des marchands et\/ou des contributeurs de contenu.<\/p><p>Veuillez lire attentivement ces conditions d\u2019utilisation avant d\u2019acc\u00e9der ou d\u2019utiliser notre site Web. En acc\u00e9dant ou en utilisant n'importe quelle partie du site, vous acceptez d'\u00eatre li\u00e9 par ces conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas tous les termes et conditions de cette entente, vous ne pouvez pas acc\u00e9der au site Web ni utiliser aucun service. Si les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation sont consid\u00e9r\u00e9es comme une offre, l\u2019acceptation est express\u00e9ment limit\u00e9e aux pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation.<\/p><p>Toutes les nouvelles fonctionnalit\u00e9s ou outils ajout\u00e9s \u00e0 la boutique actuelle seront \u00e9galement assujettis aux conditions d'utilisation. Vous pouvez consulter la version la plus r\u00e9cente des Conditions d'utilisation en tout temps sur cette page. Nous nous r\u00e9servons le droit de mettre \u00e0 jour, de modifier ou de remplacer toute partie de ces conditions d'utilisation en publiant des mises \u00e0 jour et\/ou des modifications sur notre site Web. Il est de votre responsabilit\u00e9 de v\u00e9rifier p\u00e9riodiquement cette page pour prendre connaissance des changements. Votre utilisation continue ou votre acc\u00e8s au site Web apr\u00e8s la publication de toute modification constitue une acceptation de ces modifications.<\/p><p><strong>ARTICLE 1 \u2013 CONDITIONS D\u2019UTILISATION DE LA BOUTIQUE EN LIGNE<\/strong> En acceptant ces conditions d'utilisation, vous d\u00e9clarez que vous avez au moins l'\u00e2ge de la majorit\u00e9 dans votre province ou \u00e9tat de r\u00e9sidence ou que vous avez l'\u00e2ge de la majorit\u00e9 dans votre province ou \u00e9tat de r\u00e9sidence et que vous nous avez donn\u00e9 votre consentement pour permettre \u00e0 l'un de vos mineurs \u00e0 charge d'utiliser ce site.<\/p><p>Vous ne pouvez pas utiliser nos produits \u00e0 des fins ill\u00e9gales ou non autoris\u00e9es, ni violer, dans le cadre de l'utilisation du Service, les lois de votre juridiction (y compris, mais sans s'y limiter, les lois sur les droits d'auteur). Toute violation de l'une des pr\u00e9sentes Conditions entra\u00eenera la r\u00e9siliation imm\u00e9diate de vos Services.<\/p><p><strong>ARTICLE 2 \u2013 CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES<\/strong> Nous nous r\u00e9servons le droit de refuser le service \u00e0 quiconque, pour quelque raison que ce soit et \u00e0 tout moment.<\/p><p>Vous comprenez que votre contenu (\u00e0 l'exclusion des informations de carte de cr\u00e9dit) peut \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 non chiffr\u00e9 et impliquer (a) des transmissions sur divers r\u00e9seaux et (b) des modifications pour se conformer et s'adapter aux exigences techniques de connexion des r\u00e9seaux ou appareils. Les informations de carte de cr\u00e9dit sont toujours chiffr\u00e9es lors du transfert sur les r\u00e9seaux.<\/p><p>Vous convenez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter une quelconque partie du Service, l'utilisation du Service ou l'acc\u00e8s au Service sans notre autorisation \u00e9crite expresse.<\/p><p><strong>ARTICLE 3 \u2013 EXACTITUDE, EXHAUSTIVIT\u00c9 ET ACTUALIT\u00c9 DES INFORMATIONS<\/strong> Nous ne sommes pas responsables si les renseignements disponibles sur ce site ne sont pas exacts, complets ou \u00e0 jour. Le contenu de ce site est fourni \u00e0 titre d'information g\u00e9n\u00e9rale seulement et ne doit pas \u00eatre utilis\u00e9 comme seule base pour prendre des d\u00e9cisions sans consulter des sources d'information plus primaires, plus pr\u00e9cises, plus compl\u00e8tes ou plus actuelles. Toute confiance accord\u00e9e au contenu de ce site est \u00e0 vos propres risques.<\/p><p><strong>ARTICLE 4 \u2013 MODIFICATIONS DU SERVICE ET DES PRIX<\/strong> Les prix de nos produits peuvent changer sans pr\u00e9avis. Nous nous r\u00e9servons le droit en tout temps de modifier ou d'interrompre le Service (ou toute partie de celui-ci) sans pr\u00e9avis.<\/p><p><strong>ARTICLE 5 \u2013 PRODUITS OU SERVICES<\/strong> Certains produits ou services peuvent \u00eatre disponibles exclusivement en ligne sur le site Web. Ces produits ou services peuvent avoir des quantit\u00e9s limit\u00e9es et sont sujets \u00e0 retour ou \u00e9change uniquement conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de retour.<\/p><p>Nous nous r\u00e9servons le droit de limiter les ventes de nos produits ou services \u00e0 toute personne, r\u00e9gion g\u00e9ographique ou juridiction. Nous pouvons exercer ce droit au cas par cas.<\/p><p><strong>ARTICLE 6 \u2013 EXACTITUDE DES INFORMATIONS DE FACTURATION ET DE COMPTE<\/strong> Nous nous r\u00e9servons le droit de refuser toute commande pass\u00e9e chez nous. Nous pouvons limiter ou annuler les quantit\u00e9s achet\u00e9es par personne, par m\u00e9nage ou par commande. Dans le cas o\u00f9 nous modifierions ou annulerions une commande, nous pourrions vous en aviser par le biais des coordonn\u00e9es fournies au moment de la commande.<\/p><p>Vous convenez de fournir des informations d'achat et de compte actuelles, compl\u00e8tes et exactes pour tous les achats effectu\u00e9s dans notre magasin.<\/p><p><strong>ARTICLE 7 \u2013 LIENS DE TIERS<\/strong> Certains contenus, produits et services disponibles par l'entremise de notre service peuvent comprendre des \u00e9l\u00e9ments provenant de tiers. Nous ne sommes pas responsables de l\u2019examen ou de l\u2019\u00e9valuation du contenu tiers et ne garantissons aucun mat\u00e9riel, produit ou service tiers.<\/p><p><strong>ARTICLE 8 \u2013 COMMENTAIRES ET RETOURS DES UTILISATEURS<\/strong> Si vous soumettez des commentaires, des suggestions ou d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments (collectivement, \u00ab commentaires \u00bb), vous acceptez que nous puissions les utiliser sans restriction. Nous ne sommes pas tenus de maintenir la confidentialit\u00e9 des commentaires, de vous r\u00e9mun\u00e9rer pour ceux-ci ou d\u2019y r\u00e9pondre.<\/p><p><strong>ARTICLE 9 \u2013 RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/strong> Votre soumission de renseignements personnels par le biais de la boutique est r\u00e9gie par notre politique de confidentialit\u00e9.<\/p><p><strong>ARTICLE 10 \u2013 ERREURS, INEXACTITUDES ET OMISSIONS<\/strong> Nous nous r\u00e9servons le droit de corriger toute erreur, inexactitude ou omission et de modifier ou de mettre \u00e0 jour les renseignements \u00e0 tout moment sans pr\u00e9avis.<\/p><p><strong>ARTICLE 11 \u2013 UTILISATIONS INTERDITES<\/strong> Il vous est interdit d'utiliser le site ou son contenu \u00e0 des fins ill\u00e9gales, pour inciter d'autres personnes \u00e0 accomplir des actes ill\u00e9gaux ou pour violer toute r\u00e9glementation internationale, f\u00e9d\u00e9rale, provinciale ou \u00e9tatique.<\/p><p><strong>ARTICLE 12 \u2013 EXCLUSION DE GARANTIES ; LIMITATION DE RESPONSABILIT\u00c9<\/strong> Nous ne garantissons pas que votre utilisation de notre service sera ininterrompue, rapide, s\u00e9curis\u00e9e ou sans erreur. Vous convenez express\u00e9ment que votre utilisation du service, ou votre incapacit\u00e9 \u00e0 l'utiliser, est \u00e0 vos seuls risques.<\/p><p><strong>ARTICLE 13 \u2013 INDEMNISATION<\/strong> Vous convenez d'indemniser et de d\u00e9gager de toute responsabilit\u00e9 Aureflora et ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es de toute r\u00e9clamation ou demande formul\u00e9e par un tiers en raison ou d\u00e9coulant de votre violation des pr\u00e9sentes conditions d'utilisation.<\/p><p><strong>ARTICLE 14 \u2013 DIVISIBILIT\u00c9<\/strong> Si une disposition des pr\u00e9sentes conditions d'utilisation est jug\u00e9e ill\u00e9gale, nulle ou inapplicable, la partie inapplicable sera r\u00e9put\u00e9e s\u00e9par\u00e9e des pr\u00e9sentes Conditions, et cette d\u00e9termination n'affectera pas la validit\u00e9 des dispositions restantes.<\/p><p><strong>ARTICLE 15 \u2013 R\u00c9SILIATION<\/strong> Ces conditions d\u2019utilisation demeurent en vigueur jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019elles soient r\u00e9sili\u00e9es par vous ou par nous. Nous pouvons r\u00e9silier cette entente si vous ne respectez pas une condition ou une disposition.<\/p><p><strong>ARTICLE 16 \u2013 LOI APPLICABLE<\/strong> Les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation et tout accord distinct seront r\u00e9gis et interpr\u00e9t\u00e9s conform\u00e9ment aux lois du Qu\u00e9bec, Canada.<\/p><p>Pour toute question concernant ces conditions, veuillez communiquer avec nous \u00e0 <a href=\"mailto:info@aureflora.com\">info@aureflora.com<\/a>.<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TERMS AND CONDITIONS Alone we can do so little, together we can do so much. Our Terms &amp; Conditions OVERVIEW This website is operated by Aureflora. Throughout the site, the terms \u201cwe\u201d, \u201cus\u201d, and \u201cour\u201d refer to Aureflora. Aureflora provides this website, including all information, tools, and services available from this site to you, the user, conditioned upon your acceptance of all terms, conditions, policies, and notices stated here. By visiting our site and\/or purchasing something from us, you engage in our \u201cService\u201d and agree to be bound by the following terms and conditions (\u201cTerms of Service\u201d, \u201cTerms\u201d), including those additional terms, conditions, and policies referenced herein and\/or available by hyperlink. These Terms of Service apply to all users of the site, including, without limitation, users who are browsers, vendors, customers, merchants, and\/or contributors of content. Please read these Terms of Service carefully before accessing or using our website. By accessing or using any part of the site, you agree to be bound by these Terms of Service. If you do not agree to all the terms and conditions of this agreement, then you may not access the website or use any services. If these Terms of Service are considered an offer, acceptance is expressly limited to these Terms of Service. Any new features or tools added to the current store shall also be subject to the Terms of Service. You can review the most current version of the Terms of Service at any time on this page. We reserve the right to update, change, or replace any part of these Terms of Service by posting updates and\/or changes to our website. It is your responsibility to check this page periodically for changes. Your continued use of or access to the website following the posting of any changes constitutes acceptance of those changes. SECTION 1 &#8211; ONLINE STORE TERMS By agreeing to these Terms of Service, you represent that you are at least the age of majority in your province or state of residence or that you are the age of majority in your province or state of residence and have given us your consent to allow any of your minor dependents to use this site. You may not use our products for any illegal or unauthorized purpose, nor may you, in the use of the Service, violate any laws in your jurisdiction (including but not limited to copyright laws). A breach or violation of any of the Terms will result in an immediate termination of your Services. SECTION 2 &#8211; GENERAL CONDITIONS We reserve the right to refuse service to anyone for any reason at any time. You understand that your content (not including credit card information) may be transferred unencrypted and involve (a) transmissions over various networks and (b) changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or devices. Credit card information is always encrypted during transfer over networks. You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell, or exploit any portion of the Service, use of the Service, or access to the Service without express written permission from us. SECTION 3 &#8211; ACCURACY, COMPLETENESS, AND TIMELINESS OF INFORMATION We are not responsible if information available on this site is not accurate, complete, or current. The material on this site is provided for general information only and should not be relied upon or used as the sole basis for making decisions without consulting more primary, accurate, complete, or timely sources of information. Any reliance on the material on this site is at your own risk. SECTION 4 &#8211; MODIFICATIONS TO THE SERVICE AND PRICES Prices for our products are subject to change without notice. We reserve the right at any time to modify or discontinue the Service (or any part thereof) without notice. SECTION 5 &#8211; PRODUCTS OR SERVICES Certain products or services may be available exclusively online through the website. These products or services may have limited quantities and are subject to return or exchange only according to our Return Policy. We reserve the right to limit sales of our products or services to any person, geographic region, or jurisdiction. We may exercise this right on a case-by-case basis. SECTION 6 &#8211; ACCURACY OF BILLING AND ACCOUNT INFORMATION We reserve the right to refuse any order placed with us. We may limit or cancel quantities purchased per person, per household, or per order. In the event that we make a change to or cancel an order, we may notify you via the contact details provided at the time the order was made. You agree to provide current, complete, and accurate purchase and account information for all purchases made at our store. SECTION 7 &#8211; THIRD-PARTY LINKS Certain content, products, and services available via our Service may include materials from third parties. We are not responsible for examining or evaluating third-party content and do not warrant any third-party materials, products, or services. SECTION 8 &#8211; USER COMMENTS AND FEEDBACK If you submit comments, suggestions, or other materials (collectively, &#8216;comments&#8217;), you agree that we may use them without restriction. We are under no obligation to maintain any comments in confidence, compensate you for them, or respond to them. SECTION 9 &#8211; PERSONAL INFORMATION Your submission of personal information through the store is governed by our Privacy Policy. SECTION 10 &#8211; ERRORS, INACCURACIES, AND OMISSIONS We reserve the right to correct any errors, inaccuracies, or omissions and to change or update information at any time without prior notice. SECTION 11 &#8211; PROHIBITED USES You are prohibited from using the site or its content for any unlawful purpose, to solicit others to perform unlawful acts, or to violate any international, federal, provincial, or state regulations. SECTION 12 &#8211; DISCLAIMER OF WARRANTIES; LIMITATION OF LIABILITY We do not guarantee that your use of our service will be uninterrupted, timely, secure, or error-free. You expressly agree that your use of, or inability to use, the service is at your sole risk. SECTION 13 &#8211; INDEMNIFICATION You agree to indemnify<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-189","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aureflora.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aureflora.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aureflora.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aureflora.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aureflora.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=189"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/aureflora.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":676,"href":"https:\/\/aureflora.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/189\/revisions\/676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aureflora.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}